| EIEBG Paris Club | ![]() | ![]() |
| Mardi, 25 Mars 2008 20:04 |
![]() Chers Amis/ Dear Friends D’abord un grand rendez-vous à ne pas manquer/An event not to be missed Lundi 13 février/Monday 13 February 2012 3e Dîner-Rencontre avec les auteurs de livres sur l’Inde parus en 2011 3rd Dinner with authors of books on India published last year in France Dans le cadre de la Quinzaine du livre indien de la librairie l’Arbre à Lettres en partenariat avec l'Ambassade de l'Inde en France, l’EIEBG et indeaparis.com venez rencontrer une vingtaine d’auteurs, traducteurs et éditeurs (liste ci-dessous*) Suivi d’un hommage spécial à Christian Petit, disparu en 2010, pour son œuvre consacrée à l’Inde A partir de/From 19h30 Restaurant Chez JENNY - 39 Bd du Temple – M° Republique 25€ (veg/non veg) tout compris. Inscription/registration: EIEBGparis@gmail.com (réservation due si non annulée 48h à l’avance/Due if not cancelled 2 days before) CONFERENCE : 6 février 18 h15 Le patrimoine historique de Delhi Par Harit Joshi Maître de conférences à l’INALCO organisé par la Fédération française de hatha yoga et le Centre de relations culturelles franco-indien Centre André Malraux, 78 Bd Raspail/112 rue de Rennes M° Rennes ou Saint-Placide Entrée : 8€ - Étu.5€ SOLIDARITÉ : 19 février from 11h30 au profit des victimes du cyclone Thane au Tamil Nadu L’intégralité des bénéfices de ce déjeuner sera versée à l’Association Sharana pour financer les besoins de premières nécessités Inscription 25€ à Mr JM FRANCINE Solidarité Pondi 117 Quater rue du point du jour 92100 Boulogne Lieu du déjeuner de solidarité : La Madeira 114, route de Corbeil 91360 Villemoisson sur Orge Contact : solidaritepondy2011@gmail.com ou 06 7072 7942 CONCERT : samedi 25 février à 20h Musique de l'Inde du nord par le Trio Shankar Sajeev et Ashwani Shankar, shehnaï Ananda Shankar, tabla - partenariat EIEBG 6 rue Würtz 75013 Paris Info : 01 45 89 01 60 ou centremandapa@yahoo.fr Café LIRE l’INDE : 8 février 2012 18h30-20h Le rôle de la diaspora-Multiplicté-Diversité V.S. Naipaul - L’Inde : un million de révoltes, Aravind Adiga – Le Tigre blanc Manil Suri – Mother India Preeta Samarasan - Et c'est le soir toute la journée restaurant BEST OF INDIA 170 rue du Faubourg Saint Denis 75010 M° Gare de l’est ÉVÈNEMENT : du 27 janvier au 11 mars 2012 Peintures de Rabindranath Tagore A ne pas manquer cette exposition au Musée du Petit Palais à Paris Musée des beaux arts de la ville de Paris, avenue Winston Churchill 75008-Paris EXPO : 18 janvier-31 mars 2012 L’OEil de SHIVA Photographies Dominique Guillemain d’Echon à l’Espace KUONI MABILLON 5 rue Mabillon 75006 PARIS du lundi au vendredi 10-19h & samedi 11-19h BUSINESS : 21-23 mars 2012 Hyderabad, Salon INDIASOFT Spécial Package pour des Pme-Pmi françaises de l’Informatique et des Télécom – partenariat EIEBG Préparation (1-2 mars) et accompagnement au salon international de l’industrie indienne des technologies de l’information et des services Contact : isabelle.dreuilhe@cowinr.fr T. +33 (0)6 82 55 98 09 ou lcrespel@audencia.com 02 4037 3438 Attention! NEW DATE * Tuesday 3 April 2012 - 6pm, Special conference on the Indian Economy and the new Budget 2012/2013 Organized by Ernst & Young, CCIP, EIEBG and our CCI partners in India on Video Place: Ernst & Young, Tour First, 1, place des saisons, 92037 Paris La Défense Cedex, France *List of books/Liste des livres représentés au dîner-rencontre du 13 février Hommage spécial à Christian Petit, disparu en 2010, pour son œuvre consacrée à l’Inde * Les Petits Moissonneurs de Forêt, 1996, Grand Prix de l'UNICEF 1997, Fayard, collection Les enfants du fleuve. * Bombay Victoria, 2001, Zulma. * Orissa ou les chasseurs de pluie, 2002, Prix du Lions Club International 2002/2003, Zulma. * New Delhi Baby, 2003, Zulma. * Les Cerfs-volants de Bénarès, 2004, Presses de la Renaissance. * Le Songe du Taj Mahal, 2005, Fayard. * Le Taj Mahal au Clair de Lune, 2006, Fayard. & Bien communiquer avec vos interlocuteurs indiens, Laurent Goulvestre, Koumarane Kichenassamy et Ilangovane Tambidore, éditions Afnor 2011 Bollywood, Voyage au coeur du cinéma indien, de Ophélie Wiel, Buchet-Chastel 2011 Brez cinéma, de Colette Mazabrard, éditions Noviny44 2011 Chef, de Jaspreet Singh, traduit par Laurence Videloup, Buchet-Chastel 2011 Des lanternes à leurs cornes attachées, de Radhika Jha, traduit de l’anglais (Inde) par Simone Manceau, Ed. Philippe Picquier 2011 Devenir Indien, la révolution inachevée, de Pavan K. Varma, traduit par Eric Auzoux, éditions Actes Sud 2011 Énergie du Mandala, par Marlis Ladurée, textes de Mathieu, éditions Le Courrier du livre 2011 Et c'est le soir toute la journée, Preeta Samarasan, traduit par Yoann Gentric, éditions Actes Sud 2011 Gandhi – L’anti-biographie d’une Grande Âme, de Michaël de Saint-Chéron, Ed. Hermann 2011 KAL, un abécédaire de l'Inde moderne, de Jean-Joseph et Flora Boillot, Buchet-Chastel 2011 La Cuisine indienne facile, de Kirane Grover Gupta, Édition du Dauphin 2011 La Forêt des 29 de Irène Frain, éditions Michel Lafon 2011 Le Long du Gange, Ilija Trojanov, traduit par Dominique Venard, Buchet-Chastel 2011 Le plaisir ne saurait attendre, par Tishani Doshi, traduit par Karine Laléchère, Buchet-Chastel 2011 Les amoureux de l’Inde, Histoires de rencontres, recueil collectif réuni par François-Marie Périer, Ed. Brumerge 2011 Les contes du roi Vikram, Nourjehan Viney, éditions Babel 2011 Les Empires de l’Indus, L’histoire d’un fleuve par Alice Albini, traduit par Eric Auzoux, Actes Sud, 2011 Les Employés d'abord, Vineet Nayar, éditions Diateino 2011 Les ombres de Kittur, de Aravind Adiga, traduit par Annick Le Goyat, Buchet-Chastel 2011 L'Ombre du silence, Vimala Thakar, Poèmes traduits de l’anglais et présentés par Alain Porte, éditions Signatura 2011 Paroles de Bambous, par Coumar Ananda, collection Ecrire Utile 2011 Pondichéry, à l’aurore, Aliette Armel, Le passage, janvier 2011 Ramayana, Éditions Diane de Selliers 2011 Schopenhauer et la pensée indienne de Lakshmi Kapani, Ed. Hermann 2011 Un atlas de l'impossible, de Anuradha Roy, traduit par Myriam Bellehigue, éditions Actes Sud 2011 Une jeunesse indienne, Narendra Singh Sarila, traduit par Danièle Momont, Payot 2011 ![]()
Les relations entre l’Europe et l’Inde prennent de l’ampleur mois après mois. Beaucoup d’initiatives sont prises par chacun d’entre nous sans que nous nous connaissions, et c’est souvent bien dommage ! D’où le Euro-India Economic and Business Group (EIEBG), un réseau informel qui offre une plate-forme unique de contacts et d’échanges entre tous les promoteurs de projets entre l’Inde et l’Europe et tout particulièrement la France pour sa section de Paris. Fondé en janvier 2006 par deux passionnés de l’Inde depuis des années, l’EIEBG regroupe des hommes d’affaires, des experts, des artistes et des membres d’associations les plus diverses, qu’ils soient Indiens ou Européens. Il compte à ce jour près de 5000 membres. Travaillant en réseau, l’EIEBG se veut ouvert à toutes les initiatives permettant des rencontres et des discussions associées à l’Inde, la France et l’Europe, d’une manière conviviale et flexible. Il reçoit des personnalités indiennes de passage, favorise les projets de chacun et ouvre les portes de l’Inde à ceux qui veulent découvrir ce nouveau géant du XXIe siècle.Bienvenue sur le blog de l’EIEBG, une interface aussi simple que convivial, et ouvert à vous tous !
What is Euro-India Economic & Business Group (EIEBG) ? What is the Euro-India Economic and Business Group (EIEBG)? Relations between Europe and India are growing dramatically. However many initiatives are taken without the knowledge, that other similar initiatives are in place or have been initiated.
COLLOQUE : samedi 17 décembre 2011 9 H00 à 17 H00 «SUR LES ROUTES DE L’INDE» « De la migration à l'intégration – les apports de l'indianité aux outremers"» partenariat EIEBG salle Colbert à l’Assemblée Nationale 126 rue de l’Université 75007 Paris Suivi par : dimanche 18 décembre 12-15h Coktail dejeuner et danses et chants du nord et sud de l’Inde Au Restaurant Le Kaveri : 3-5 Quai Aulagnier 92600 Asnières (20€) Info & Inscriptions : jennifer.pelage@gmail.com OR augustusanthony@gmail.com CONFERENCE : 11-13 January 2012 Hyderabad International Convention Center After the visit in Paris of a delegation led by H.E. Dr. J. Geeta Reddy, Minister for Major Industries, Government of Andhra Pradesh, EIEBG has the pleasure to support the Partenership Summit which aims at Promoting the opportunities of Andhra Pradesh, one of the best location in India today Information and registration : www.partnershipsummit.com PHOTO : Du 9 au 27 Janvier 2012 « Calcutta Express » Instantanés d’un voyage de Delhi jusqu’au foisonnement de Calcutta, et les bords du Gange à Bénarès Centre Solidarité Angèle Mercier 133-135 boulevard Sérurier, 75019 Paris M° Danube Du lundi au samedi: de 9h30 à 22h Samedi : de 9h30 à 18h30 Contact : ajigorel@laligue.org Tél. : 01 42 49 25 16 SPECTACLE : samedi 21 janvier 18h & 18 mars 2012 à 16H «INDIRA et les filles de l’eau» Un spectacle bollywood engagé, émouvant, drôle et d’une esthétique féérique Avec nos amis de SAID et Cooleur Asia - partenariat EIEBG Théatre de la Reine Blanche 2 bis passage ruelle 75018 M° La Chapelle resa : 01 4005 0696 Information & registration : association_said@yahoo.fr ou 06 8764 3496 ET n’oubliez pas pour les fêtes de fin d’anné d’offrir quelques livres parus cette année! • Inde : 365 Us et coutumes, d’Isabelle de Peufeilhoux et Shivaji Rao Holkar, éditions Chêne • La forêt des 29, de Irène Frain, éditions Michel Lafon • Les Contes du Roi Vikram, de Nourjehan Viney, éditions Babel • KAL, un abécédaire de l’Inde moderne, de Jean-Joseph et Flora Boillot, ed. Buchet-Chastel • Un atlas de l’impossible , de Anuradha Roy traduit par Myriam Bellehigue, Ed. Actes Sud Et bien sûr cette exceptionnelle édition complète du RAMAYANA publiée par les Editions Diane de Selliers en six volumes illustrés par les miniatures indiennes du XVIe au XIXe siècle au prix de souscription de 850 jusqu’au 31 janvier 2012 |