Rubrique des chaînes TV de l'IndeEntre Canalsat et Cortal Consors, l'Inde fait toujours recette dans les pubs récentes et s'immisce chaque jour un peu plus dans notre paysage audiovisuel pour notre plus grand bonheur...
 

Sony Handicam Full HD avec projecteur
{dailymotion}xlr15o{/dailymotion}

Cortal consors avec une version remix de Baba ve kala Maror, un hit panjabi des années 50



Baba ve kala Maror - une chanson à double sens...


Bonus !

Version remix de Baba Ve Kala Maror par Desi Vibes
Version remix de Baba Ve Kala Maror par Desi Vibes


Et pendant qu'on y est...

Les paroles de Baba ve kala Maror sont offertes !

Baba ve kala maror,
ni kudiye lade jor.
 
baba maar na daaba,
nai te hoju khoon kharaba,
tu kehna ger gaddi da ad gaya,
dhakaa laundee nu, 
saah chad gaya ve kala maror
 
padiye ni tu sabah dee kadiye,
ni gal sun kuj tu likiye padiye,
ni ki tun panh pachhd ke chadd gayi,
nee gaddi wich sadak de khad gayi nee laade jor,
baba ve kala maror
 
tere ulte sidde chale,
tenu kardun police hawale,
jadon layi police ne taunee,
teri akal thikane aunee,
tu kehna ger gaddi da add gaya,
dhakka laundee ny saah,
chadd gya ve kala maror.
 
tu kudiye karnee ae danga,
sada te ho gaya kangga,
200 wich paani pe gya,
mein isse joga reh gya-2,
o rabba rahi kuwaree,
kalli kalehnee ki motor wich chadd gayi.
nee motor wich sadak de,
khad gayi nee laade jor,
baba ve kala maror..
 
hath jor karan arjoi,
ve mein late daftron hoi,
tu haada kar koi chara,
teri minat karan sardara,
tu kehna ger gaddi da ad gaya,
dhakaa laundee nu saah,
chad gya ve kala maror..
 
tenu lakh dee ikk sunawan,
tenu daftar hune puhchawa,
uss budde driver tahi na baba aakh sunai,
tenu lakh dee ikk sunana,
tenu dafter hune puhchana, 
ke gaddi taap ger ich laana,
nee laade jor.
 
baba ve holee tor,
nee kudiye baija kol,
baba ve kala maror.....